简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

اعتداء بدني في الصينية

يبدو
"اعتداء بدني" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 殴打
  • 身体虐待
أمثلة
  • (و) اعتداء بدني أو جنسي.
    f 身体或性侵犯。
  • وفضلاً عن ذلك، أُبلغ عن حالات اعتداء بدني وجنسي(36).
    此外,还有报告称存在着人身和性侵害行为。
  • وتفيد المعلومات الواردة بأن حبسهما كان للانتقام من اعتداء بدني من جانبهما في اليوم السابق على أحد أفراد الشرطة المتنقلة.
    据报告他们被带到帝力波瑞斯,在那里等待受审。
  • وكامل نمط الاصابة هو نمط اعتداء بدني منتظم ويؤكد إلى أبعد الحدود ما ادعي من إساءة المعاملة والتعذيب.
    伤害的整个状况是故意的人身伤害状况,十分有力地支持了所作的虐待和酷刑的指称。
  • وترتفع هذه النسبة في بعض مناطق البلد، حيث يعاني 82 في المائة من المراهقين من اعتداء بدني ونفسي في منازلهم
    国内一些地区的此类情况更为严重,有82%的青少年在家中遭受过体罚和精神虐待。
  • وفي برشتينا وحدها جرى اﻹبﻻغ عن ١٢٠ حالة اعتداء بدني وسوء معاملة وسجلت ٢٠١ حالة تهديد خطير.
    - 仅在Pristine一地,据报身体遭受攻击和虐待的案件有120案,并记录了201起严重威胁事件。
  • وقد قورنت الإحصاءات بدراسة أجرتها اليونيسيف في عام 1994 ركزت على الحوادث التي وقع فيها اعتداء بدني على الطفل.
    已将这些统计数字与1994年儿童基金会进行的一项研究加以比较;后一研究集中注意儿童身体遭虐待的事件。
  • ودفعت الغرفة بأن السجينين لم تظهر عليهما، وفقاً للتقرير الذي قدمه طبيب السجن، أي علامات تدل على حدوث اعتداء بدني عليهما، وبأن أوضاع الاحتجاز جيدة.
    刑事分庭的依据是,根据狱医提交的报告,并未发现囚犯曾遭受人身攻击的迹象,而且拘留条件良好。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3